~ Izumi's Knitting Notes ~



FO: Stitch Surfer Socks くつ下完成

すっかり春めいてきました。
あまり春らしい色ではないですが、
Stitch Surfer ソックス完成しまた。
e0049409_20132600.jpg
名前の通り、くねくねとサーフィングしているような模様が出るデザイン。
一目見て編んでみたい!と思いました。
e0049409_20132719.jpg
二色使いの編込みは、裏側に渡り糸が通りますが、これはIntarsiaなので縦に糸が通り、分厚くなりません。これ、必須。靴がはける薄さじゃないと、ね。
e0049409_20132729.jpg
編みながらそれぞれの色の動きを楽しむ事ができます。かかとは、後半で増やし目をしながら編むShort-row。少し小さめに仕上がりました。
コントラストの高い2色の組み合わせがオススメとあったので、このボルドーとキャラメル色の段染めを選びましたが、なかなか個性的なくつ下になりました〜。
使用糸は Colinette JitterBug キャラメルとOpal 4-fach ボルドー 1玉ずつ。
裏側はこんな感じです。
e0049409_20132848.jpg
初めは穴ができないかと思いましたが、wrapする時に緩くなりすぎないように糸を持っていけば大丈夫。
e0049409_20132837.jpg
往復編み+2色使いなので、さすがに同時編みはできませんでしたが、とても楽しく編めるパターンでした。1色のくつ下に飽きた方にはオススメ!
e0049409_2026615.jpg
パターンは、Knitty(フリー)のStitch Surfer Socksです。
Happy Sock Knitting!
[PR]
# by zoomz | 2016-04-23 20:31 | Trackback | Comments(0)

Gift : Knitted Baby Toy ニットボール☆

ギフト用にはっと思いつき、編み始めたニットボール!
パターン(Braided Ball)を何回も読み直してからスタート。
e0049409_10330311.jpg
編んだと言っても、メリヤス編みだったのでここぞとばかりに編み機を使用。
なんと言っても速いです。
e0049409_10162344.jpg
パターンの目数をちょっと変更して(18目66段)の帯状のモノを作ります。
これを6本作るわけですが、ここまでは簡単、誰でも作れますね。
使用糸は、余り糸のリッチモアパーセント。まさにLeftover yarn projectにぴったりです。
e0049409_10162466.jpg
合太糸を6色、Nashuaはカナダの糸でラメ入り。ちょうど余っていたので使用。

メリヤス編みの性質上、くるくるになりますが、それがこのパターンで活かされています。6本できて、スチームアイロンをかけたところ。ここでしっかり編地を整えます。
e0049409_10162485.jpg
平面ですが、このようにくるんとなって筒状に。これでいいんです。
さぁ、これからが組み立て。やや頭を使いますが、構造を分かってしまえば簡単です。
組み立てながら輪に繋げていくので、それぞれ目は糸などを通して休ませた状態です。ここからメリヤスはぎ。
e0049409_10162402.jpg
最終的に6本分をこのようにメリヤスはぎするわけですから、苦手な人は向いていないパターンですね。メリヤスはぎの練習には、楽しみながらできると思います。
パズルのように組み合わせていくのは楽しい工程です。
完成!
e0049409_10330395.jpg
むっちりした、触り心地の良いニットボールになりました。完全に織り込んではいでいるので、解けたり崩れたりしません。
e0049409_10330409.jpg

メールチェックしながらにぎにぎ触っていると癒されます。これはベビーにも優しくて良いはず!
パターンはこちら。Braided Ball フリーパターンですが英語です。写真付きなので分かりやすいと思いますよ〜。
Happy Gift knitting☆

[PR]
# by zoomz | 2016-02-19 09:55 | Trackback | Comments(2)

FO: ゆび先から左右同時に編むミトン

暖冬といっても、まだまだ寒い日が続きますね。自転車に乗る時に暖かいミトンが欲しい!と思い編んでみました。
シンプルな編地で素早く編めるミトン☆左右同時編みです。
e0049409_10493498.jpg

8号の輪針を使用。長さは80cmです。
ゆび先からトルコ式で作り目をして、くつ下と同じ要領で増やし目しました。あとはぐるぐるとメリヤス編みで。
e0049409_10493475.jpg

すべてメリヤスで楽々〜。自分の手にはめながら長さを調整できます。
市販のモノのように、ゆび先が余ってしまう〜という事はありません。
e0049409_10493558.jpg

使用糸はハマナカのアメリー。柔らかくて暖かい編地になりました。
親指を編んで合体してからの減らし目が、一番オモシロイところ。
e0049409_14081651.jpg

手首まわりは、かのこ編み。厚みをしっかりさせるのにぴったりです。
次は指なし手袋かな〜。
その前にしばらく冬眠させているメンズセーターか…。

[PR]
# by zoomz | 2016-02-08 14:12 | Knitting | Trackback | Comments(0)

今月も届いて嬉しいYarnbox!

最近さらに寒くなり、益々ニットを身につける事が多くなりました。
今日は、昨日届いたばかりのYarnboxについて。
様々な色・種類の毛糸がランダムに送られてくるサービスです。
かわいい羊牧場がプリントしてある箱が、アメリカから送られてきます。
e0049409_16510239.jpg
どんな糸が送られてくるのかは、開けるまで分かりません。わくわく!
この外側の注意書きがまたイイじゃないですか。
'Caution! Yarn inside. May cause extreme happiness' (注意!毛糸在中。究極の幸せをもたらすかもしれません。)
配達員はこれを読んで、は?でしょうね ^_^;
さて、中を開けるとこんな感じ。
e0049409_16510222.jpg
おぉ!好みの色で、嬉しい!Peruvian Dream Worstedという段染め糸で、100gが2玉入っていました。
このYarnbox、前もってサイトで受け取りたくない色・太さなどを事前登録できます。私の場合は、極太糸・ブラックまたは濃いブラウン系以外として、明るめの色を希望しました。
e0049409_16510344.jpg
受取った糸は、初めて聞くMJ YarnというColorado州発の手染め糸ブランド。
50%がアルパカ、メリノシルクなので手触りは抜群です。ずっと触っていたい〜。
ちなみにこのピーコックは新色だそう。
e0049409_10392590.jpg
簡単なショールのパターンやスティッチパターンも同封されていて、サイト内でも月々無料パターンを受け取ることができます。
私は毎月送られてくるコースはちょっと多いかな〜と思ったので、2ヶ月に1回のコースを申込んでいます。
Boxの種類は他にも、ソックヤーンのみのYarnbox Socksや高級糸セレクトのYarnbox Luxなどのコースもあります。いつも同じ様な色味ばかり買ってしまう人や、新しい糸に出会うには楽しいと思いますよ。
e0049409_2046512.png

サイトはこちらから。興味のある方はブログで中身をチェックしてみてください。

さて、何をデザインして編もうかな…。

[PR]
# by zoomz | 2016-01-21 16:29 | Yarns | Trackback | Comments(0)

A New Knitting Year: ドイツ式引返し編み

久しぶりの投稿になってしまいましが、2016年も始まりました!
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて「輪針1本で左右同時にできる手編みのくつ下」(家の光協会)の発刊から2ヶ月が経ち、「早速編みました〜」や「くつ下編みに益々ハマりました」などとメッセージや写真を頂きました。どうもありがとうございます。今日は本書内のテクニックについて。
e0049409_1214577.jpg
作り目はジュディ式よりも今回紹介したトルコ式(Turkish Cast On)の方がかんたん、という意見が多かったと思います。
かかとのドイツ式引き返し編み(German Short Row)は、W&Tの引き返し編みを経験した方からは「こんなかんたんな編み方が!」と驚きのコメントが多いのですが、初めてつま先からのくつ下を編む方は少々難しいようで苦戦の声も。
そこで、このドイツ式引返し編みを解説している動画をご紹介したいと思います。

本書で解説してある「ダブル目」ですが、これは目を上の方向に引っぱって目が二つになる状態で、通常なら「やってはいけないこと」ですよね。数年前に小学生を教えていた際にもよくあり、「いつのまにか目が増えてた〜」という場合は、たいていこの目の向きを換えてしまいダブル目にしてしまっていたケースです。
ところがこのダブル目がまさにW&Tのwarp(巻く)の代わりになる重要な目になります。wrap(巻く)目を探して引っぱりながら編むという従来の方法に比べて、既に針にある2つの目を2目一度に編むという今回のドイツ式の方が混乱が少なく、かんたんに編めるのです。
日本ではまだ書面化されていないテクニックのため英語の説明ですが、動画ですので是非参考にしてみて下さい。

(動画)Knit Toe-Up Socks Using German Short Rows
→長めの動画ですが、ダブル目の解説は9:50分あたりから、後半のダブル目を2目一度する部分は14:30分あたりから、トリプル目は14:50分あたりからの説明です。(字幕付きでみるとより分かりやすいかもしれません) 動画ではつま先部分を編んでいますが、本書ではかかと部分で使っています。
e0049409_11315022.jpg
(左から、本書作品No.9、No.5、 No.4のくつ下)

輪針1本よりも前著の2本を使って輪で編む方が編みやすいという方や、「同じ号数で輪針を2本揃えるのはやっぱり大変」という方は今回の輪針1本で編む方法がぴったりのようですね。
それぞれ編むクセや好みの堅さ長さがありますので、一番しっくりくる形を本を通して見つけてもらえればと思っています。
Happy Sock Knitting!
[PR]
# by zoomz | 2016-01-12 12:38 | Yarns | Trackback | Comments(0)

新著本発売のお知らせ:New book published today!

お待たせしました!

輪針1本で左右同時にできる手編みのくつ下』(家の光協会)が発売になりました。
e0049409_15112244.jpg

前著本『つま先から編むかんたんかわいいくつ下』から1年。
さらにバージョンアップしたくつ下編みの本に仕上がりました。
e0049409_15112314.jpg

なにがバージョンアップ?というと、左右同時編みはもちろん、これに加えて3つの新しいテクニックを紹介しています。

◎まず作り目は→ ジュディ式より簡単にできるトルコ式(Turkish Cast-On)
◎かかとは→ Wrap&Turnのwrap無し!のドイツ式引き返し(German Short-row)
◎最後の履き口部分の伏せ止めは→ 伸縮性があってとじ針の要らない、ロシア式伏せ止め(Russian Bind-off)

この3つの新しいテクニックを織り込んで、13種類のデザインを創りました。(トルコ・ドイツ・ロシア…なんだかとてもインターナショナルな本に!)

作品展開で前著と違うのは、今回は糸を並太まで使いルームソックス、さらにチェアソックスまで広げた点です。
e0049409_15112398.jpg

椅子1脚分をまとめて輪針1本で編むことができます。余り糸対策にも便利ですね。
その他にメンズ・キッズ・ベビーもあります。

輪針2本で編んだり輪針1本で編んだり…編みやすい方法が見つける手助けになればと思います。
またそれぞれのテクニックについては、後日アップしたいと思います。

この本の完成にあたりお世話になった編集部の方々、そして制作を手伝って下さったニッターさんに心より感謝いたします。
どうもありがとうございました。

より多くの人が、ソックニッティングを楽しむ事ができますように!


追記:本の一部に誤りがありましたので、初版で買ってくださった方はこちらが正誤表になります。よろしくお願いします。→正誤表
[PR]
# by zoomz | 2015-11-16 14:35 | Knitting | Trackback | Comments(2)

Happy Halloween Papercraft!

ハッピーハローウィーン!
なぜか母親からチョコレートとハローウィーンのペーパークラフトを貰いました。
こういうキットがあると、創らないと気が済まないタチなのでチャチャっと創るつもりが…思ったよりも本格的で!時間がかかりましたが、無事完成〜。
e0049409_16032585.jpg
入っていた箱を土台に、個々に組み立てたハロウィーンハウスを固定していきます。
パーツもそれぞれ凝っていて、十分楽しめました。糊づけは一切なし、カッティングもなし!まるでニットで言う、とじはぎ無し!のような(笑)
e0049409_16032547.jpg
窓から中を覗くと、ちゃんとおばけやパンプキンが。塔からのロウソク火もゆらゆらするんです。
久しぶりのペーパークラフトでしたが、やはり平面が立体的になっていく過程は面白いですね。よく考えてあるものです。
e0049409_16032661.jpg
今年のハローウィーン、私的にはもうこれで満足です。
Happy Halloween!

[PR]
# by zoomz | 2015-10-30 15:56 | Others | Trackback | Comments(0)

掲載作品:Baby Atelier Pants

I am happy to announce my baby pants design, which was published in "One Skein Wonders for Babies" (Storey Publishing) this fall. It is my second time to be a contributed designer for this One-Skein Wonders Series and it's been such a fun experience.
e0049409_21265242.jpg
先月アメリカで発売になった One-Skein Wonder for Babiesという本に私のベビーパンツが掲載されました。ご存知の方も多いと思いますが、この本は1玉かカセで編める!がキャッチフレーズの101のデザインが載ったとっても楽しい本です。今回のテーマはベビーニット。
Introducing my baby pants:
e0049409_21283917.jpg
It is worked with my favorite yarn Zitron Opus 1(Merino 100%), which is incredibly soft and smooth on your skin. I purchased this yarn when I visited the Netherlands and this colorway caught my eyes instantly. Such a fun colors, like in a painting palette.
大好きな糸のひとつでもあるZitron社のOpus1という、柔らかくてずっと触っていたくなるようなスムーズな糸を使っています。オランダで一目惚れして買った、楽しいカラーパレットの段染め色。
e0049409_2136764.jpg
The pants begin at the bottom, are worked back and forth, and then joined at the hip and worked in the round. There’s ribbing around waist and legs, and a crocheted drawstring in the waistband makes them adjustable. No sewing in!
とじはぎなし!のデザインです。ウエストと足回りのゴム編み以外はすべてメリヤス編みなので、段染め色が存分に楽しめます。鎖編みで結び紐がついています。
e0049409_21441199.jpg

You can look and purchase the book through Amazon here
なか見できるamazonのページはこちら 。 ラベリーを持っている方はそちらで検索してみてくださいね。
Happy Baby knitting!
[PR]
# by zoomz | 2015-10-20 21:55 | Knitwear | Trackback | Comments(0)

ふたつのご報告:Two big announcements!

このブログも中々更新できずにいるのですが
近況報告として。。
先月、都内で結婚しました!!

Just to announce here that I got married last month in Tokyo! Sorry for not posting anything lately on this blog, but now you know what kept me busy - preparing for the wedding and for my new book coming out this November were surely time consuming.
e0049409_17391596.jpg
皆さんからよく、「いつアメリカ行っちゃうの〜??」と聞かれますが、まだしばらくは日本にいますので!(少なくとも2〜3年はつくば市に居る予定です)
名前がカタカナになりましたが、作家名は旧姓のままで活動します。
これからもよろしくお願いいたします!!

I have received many questions like "When are you leaving for the US?" "How much time do we have with you in Japan?" but I'm not going anywhere soon (at least for next few years)! We are now happily living in Tsukuba City.

もう一つお知らせがあります。
昨年のくつ下編みの本が好評を頂き、今年も本を出版する事になりました。
輪針1本で左右同時にできる 手編みのくつ下」(家の光協会)は、11/17(火)に発売です。
e0049409_21595382.png
こちらのAmazonページからも予約もできますので、覗いてみてくださいね☆
新しいテクニック盛り沢山の1冊になっています。
また出版になりましたら詳しくアップしたいと思いますので、お楽しみに!

So my new book will hit the shelf on November 17th in Japan. This book explains many techniques used for 2 socks at-the-same-time methods. I hope that through this book people can find more enjoyments in knitting socks. I promise to upload more pictures later!
[PR]
# by zoomz | 2015-10-16 22:29 | Others | Trackback | Comments(0)

掲載作品: Cara Scarf published in Knitscene

大変ご無沙汰です。2015年になったと思ったらもう半年経ってしまったショックを噛みしめています。昨日は、世界中でpublic(公共の場)で編物をしよう!と言う日でしたが、日本ではどれだけイベントがあったのでしょうね?

さて、先週アメリカで発売されたばかりの雑誌Knitscene Accessoriesからひとつご紹介。
e0049409_20154805.jpg
アシンメトリーの透かし編みスカーフ。写真では全く分からないのですが、編む方向がちょっと変わっています。
e0049409_20154879.jpg
まず三角ショールを編む要領で増やし目をしてから、簡単な透かし編みを斜めに編んでいきます。そのまま編んでいくと最後は尖った形になるのです。
e0049409_20154806.jpg
斜め編みなので、段染め糸を使うと斜めに色味が出て楽しく編めますよ。
e0049409_211742.jpg
長めに編んで色々なアレンジを!
e0049409_21182123.jpg
Cara Scarf published in Knitscene Accessories 2015.
An easy asymmetrical scarf begins with a pointed lace pattern before transitioning into an on-the bias eyelet stripe pattern, worked in a slightly sparkly yarn.
糸はこちらのGioiello。ゴージャスですが目は少し見づらいかな。
e0049409_21104969.jpg
Size 80” long and 8¾” wide
Yarn Filatura Di Crosa Gioiello (30% extrafine merino wool, 30% kid mohair, 20% nylon, 10% acrylic, 10% cotton; 220 yd 200 m/13/4 oz 50 g):
• #77 sugar plum, 3 skeins
Yarn distributed by Tahki-Stacy Charles Inc.
Gauge 31 sts and 30 rows = 4” in Striped Lace Pattern
• Size 4 (3.5 mm) needles
e0049409_21104989.jpg
For more information, see: Cara Scarf.To buy digital edition of the magazine, go to their website

お知らせがあります。昨年の本に沢山の反響を頂き、第二弾を出版する事になりました!(11月出版予定です) さらにパワーアップした手編みくつ下のテクニックをご紹介しますのでどうそお楽しみに〜。
それから私事ですが、お付き合いしていたアメリカ人のJ氏と9月に結婚する事になりました!しばらく結婚式や引っ越しやら仕事で忙しくブログも滞りがちになりそうですが、また落ち着いたら復活したいと思います。これからはメンズニットも力を入れていきますよ〜。Happy knitting!
e0049409_21104903.jpg


[PR]
# by zoomz | 2015-06-14 19:49 | patterns | Trackback | Comments(2)

ゆび先から編む手袋: Finger-up Mitts

しばらく間が空いてしまいました。色々と編んではいるものの、中々時間がなく…!
これから少しずつアップしていきたいと思います。
まず、つま先から〜ならぬ、ゆび先から編む手袋です。本で紹介したJudy's Magic Cast Onで作り目をしています。
e0049409_20553088.jpg
指の長さって意外とそれぞれ違うので、ここで調節が簡単にできます。ゆび先のメリヤスはぎもナシ!
e0049409_20553138.jpg
ゆび先から編むと、糸端の始末でできてしまうゴロゴロが最小限にできます。手周りの合体もスムーズ。
e0049409_20553126.jpg
手首部分は、ぐねぐね縄編みをあしらって少し編地をきゅっとキツくしています。ぴったりフィットした手袋が出来ました。もう片方は違う色で編もうかな〜。
ところで、先日発売になった毛糸だま春号、皆さん読まれましたか〜?初のソックニッティング特集ですよ!
e0049409_20553258.jpg
様々なヒールやつま先の編み方が、素敵な糸と共に紹介されています。(日本で入手できない糸が多くて残念)
くつ下編みのオススメ本として、私の著書も紹介していただきました。ありがとうございます!
e0049409_20553354.jpg
ワールドニュースp.5では、昨年シカゴで訪れた毛糸屋さんについて書いた記事も載っています。
My finger-up mitts worked very well, as it fits my hand perfectly. I think these toe-up and finger-up constructions are better and more practical, not to mention they are easier to make adjustments. Anyway, for last few months after I published my book, my students are becoming more 'avid sock knitters'. I am amazed how they come up with new pair of socks every week! If you really like sock knitting, this Keitodama Spr Issue just came out, is a must-read magazine. It introduces different kind of toes and heels, with distinctive yarns. (unfortunately most of them are not available in Japan) My book was also introduced as one of their recommended sock knitting books. I'm so honored! I also wrote a short article on page.5, about knitting store ”SisterArts Studio” in Chicago. It was such a delightful shop!
e0049409_21020839.jpg
昨秋に訪れたシカゴ郊外の毛糸屋さん。スクエア針を求めて行ったのですが残念、入手ならず!それでもとても充実したお店でした〜。

[PR]
# by zoomz | 2015-02-13 21:04 | Knitting | Trackback | Comments(5)

編物グッズ: knitting goodies

ニットの季節ですね。
皆さんは何を編んでいますか?
e0049409_1835469.jpg
私の教室では、つま先から編む靴下が続々と登場しています。初めてくつ下を編む方も、私の本を見ながら見事に完成させていて、こちらがビックリ。くつ下フイーバー、嬉しいです!
e0049409_183598.jpg
クリスマスプレゼントに間に合うように皆さん頑張っています!
さて、今回はアメリカで買ってきたお気に入りの編物グッズを紹介したいと思います。
e0049409_183554.jpg
これは随分前から欲しかったCircular Solution。
知り合いのニットスタジオで見て、これはイイ!(というか必要!)と思っていて今回アメリカで購入。24ドルくらいだったかな。
輪針をたくさん持ってるいる方におすすめです。
e0049409_1835611.jpg
手持ちの輪針の半分を入れたところ。mmも書いてあるので、太さが一目瞭然!しかーし、0号のポケットがないんですね…うーん無理矢理作ろうか、と考え中。結構あるんですよね、2.00mm。
でも、今まで分かりにくくて、ごった返していた輪針が整理できて気分もすっきりしました。
こちらも手放せないモノの一つになりました↓
e0049409_1835616.jpg
仕上げのブロッキングに使うワイヤーですが、これは丸くなっているので輪の形状のモノに最適。例えば、円形のレースショールの縁、輪で編んだスカートの裾など!いつも真っ直ぐで変に曲がったりして困っていたのです。
e0049409_1835892.jpg
以前編んだレースショールをブロッキング。見違えるほどキレイになりました!
↓は中心から編むブランケットのスワッチです。
e0049409_18351053.jpg
フレキシブルなので、このような小さな円周のモノにも使えて便利!
長いワイヤー3本とブロッキングピンが入っています。

e0049409_18351157.jpg
これでますますニットの仕上げが楽しくなりそう!


[PR]
# by zoomz | 2014-12-01 16:31 | Knitting | Trackback | Comments(2)

毛糸旅行記: Visiting Bayfield, Wisconsin

毛糸旅行記、今回はアメリカ編です。
成田からシカゴで乗り換えの予定だったのが、なんとその日にシカゴ・オヘア空港で火事が発生!空港で6時間待たされてようやくたどり着いたのがミネソタ州のダルース空港。知り合いがいないとまず訪れないような地方都市です。
そこから車でお隣のウィスコンシン州へ。州をまたぐ橋、とてもいい天気でいい眺めでした。
e0049409_1405182.jpg
紅葉が一番綺麗な時期に行けたのはラッキーでした。辺り一面、秋の色!
e0049409_141266.jpg
きっと素敵な手染め糸があるんだろうなぁと期待しながら連れて行ってもらったのが、Bayfieldという小さな町。ここは秋に開催する毎年恒例のアップルフェスタが有名だとか。人口わずか500人ちょっとの小さな港町です。早速、毛糸屋さんへ!
e0049409_141335.jpg
ん?”ギャラリー&ギフト”? yarnとかcraftとか一切書いてないので知らないと通り過ぎてしまいます。
入ってみると1階はやはりお土産屋さん。ところが2階に上がってみると、おぉ!!
e0049409_141456.jpg
階段を上がってすぐに、クマのはく製が迫力のお出迎え!その背後にはなんとも気味の悪い妖怪?が!うーん、大抵は毛糸屋さん入るとかわいい〜となるのですが、これはちょっと異文化過ぎてコワイ〜。ハンティングが盛んな地域&ハロウィンの時期だったのです。
それでも、糸選びはたっぷり堪能できました。購入した糸はこれ。
e0049409_141444.jpg
ウールの段染めにツイード。日本のツイードっていうと、グレーとか茶系とかナチュラルな色に多いと思うんです。この大胆に変わっていく段染めにツイードって新鮮で即買い!
これも同じく。
e0049409_141534.jpg
赤にツイード、くつ下用糸です。真っ赤のくつ下って可愛いじゃないですか!クリスマスに向けて編もうかな。
こちらもソックヤーン。
e0049409_141564.jpg
お馴染みドイツの糸レギアとデザイナーのケイフ・ファセットさんとのコラボ糸です。珍しいので買い。
ウェア物用にはこの糸。
e0049409_141690.jpg
きれいな薄い水色なんですが、微妙に濃淡があって気に入りました。編地が映えるアラン模様か何かに使いたい。
e0049409_141678.jpg
色に惹かれてこれも。イエローの差し色が効いてます。太い糸なのでざっくり小物にいいかも。
1日で十分歩き回れるくらいの小さな町に、毛糸屋さん手芸屋さんが2軒もあるって素敵。
e0049409_141787.jpg
今度はまたアップルフェスタの時期に、のんびり訪れたいなと思いました。
次回は引き続き、旅行記シカゴ編☆
[PR]
# by zoomz | 2014-11-25 14:03 | Travel | Trackback | Comments(0)

くつ下編みの続き: Favorite pair of socks?

急に寒くなってきた軽井沢です。
足元にも手編みのくつ下が重宝する季節ですね!
These are my favorite pairs of socks from my recently published book.
e0049409_1049219.jpg
先月出版した『つま先から編むかんたん、かわいいくつ下』(新星出版)より、何点かご紹介します。
まず、b.ウェーブ透かし模様のくつ下 (p30)
e0049409_10492297.jpg
編み目がくねくねと曲がっているように見えるユニークな透かし模様で、私のお気に入りのひとつです。もう編んでくださった方は、単色ではなく段染め糸で編んであり、とても素敵でした!Noro のクレヨンソックヤーンあたりでも面白い編地になりそう〜!
e0049409_10492228.jpg
わで編むと、この模様のように毎段でかけ目を入れるのが簡単になります。かけ目をする場所がずれていくので、四本棒針で編むと大変。是非輪針で編んでくださいね。輪針2本で二足同時編みもおすすめです!
e0049409_10492384.jpg
c.かのこゴム編みのくつ下(p31)。ゴム編みにかのこ編みのテクスチャーが加わったとっても簡単な編地です。表編みと裏編みができれば編めます☆ 簡単な分、色で遊んでみてもいいかもしれませんね。サンプルはOpal Uniバーガンディー。
模様編みで好きなのがこの3つ。
e0049409_10492416.jpg
d.幾何学模様の黒白くつ下(p.36), l.枝模様の透かし編みくつ下(p.82)です。編み込みは苦手…という方も足首上からのみなので是非チャレンジしてみて下さい☆ 編み込みは編地の伸縮性がないのでキツく編み過ぎないよう注意が必要ですよ。もう一つの編み込みソックス (j.クロス模様のマニッシュくつ下)は、都内の本屋さんのどこかでまだ展示されていると思われます〜。
e0049409_10492448.jpg
m. かかと切り替えくつ下(p.86)は、丸の内オアゾの丸善書店2Fに本と一緒に置いてあります!
e0049409_10492531.jpg
実物を触ってじっくり見たい方は是非どうぞ〜。
次回は、アメリカで買ってきた編み物グッズを紹介します☆



[PR]
# by zoomz | 2014-11-12 10:51 | Knitting | Trackback(1) | Comments(5)

掲載作品: Dashwood Lace from JAK14

今月アメリカで発売になったばかりのニット雑誌Jane Austen Knits 2014の紹介です。
昨年2013年版はスカートのデザインを、今年はながーい長方形のレースショールのデザインを提案&制作しました!
Introducing my 'Dashwood Lace Stole' published from Jane Austen Knits 2014.
e0049409_00081772.jpg
©Interweave
In JA's 'Sense and Sensibility, despite their different personalities, Elinor and Marianne Dashwood would doubtless have borrowed each other’s clothes and accessories. This elegant shawl with delicate lace is something they might share on their usual stroll together. Knitted with luxurious yarn, this soft and lightweight rectangular shawl features edges trimmed in ribbing to prevent rolling”

この作品のインスピレーションは、ジェーン・オースティンの小説Sense and Sensibility『分別と多感』に登場する三人姉妹Dashwood Sistersから。私自身も3人姉妹の次女なので「この時代の三人姉妹も洋服の貸し借りなんかしてたのかな…?」なんて考えていた時にこのレースショールを思いつきました。小説の中でよくstrolling(お散歩)をする姉妹。こんなレースショールをほいっと肩にかけてゆっくりと歩きながら恋話している…そんなイメージです。
e0049409_052876.jpg
長さも幅もかなりあります。大きいと編むのは大変ですが、大判ショールは使い勝手がよいので一枚持っていると重宝します。
まだ出版社から雑誌が届いてないのですが、モデルさんがなんというか、ちょっとぽっちゃりしていて素朴でカワイイ。
e0049409_00243699.png
©Interweave

リージェンシー時代を意識しているので、スタイリングやヘアーも最近のフアッションモデルさんとは全く違うイメージですよね。
編地のクローズアップ。
e0049409_053035.jpg
アメリカから送られてきた糸が、また素晴らしい糸でした。The Fibre CompanyのMeadowという、メリノ・シルク・リャマ・リネンが混ざった高級糸です。とても柔らかいのだけれど、編むとシルクがいい感じのテカりを出してリネンのドレープがきれいに模様編みを出します。
e0049409_053051.jpg
なんとも渋いこの色の名前は'lady slipper'。 妙に納得!(^^) このThe Fibre Company社の糸はどれも落ち着いた、深みのある糸が多いです。他の糸も試し編みした〜い!
e0049409_053110.jpg
このショールの透かし編みは、ひたすら繰り返しなので慣れれば簡単。糸が細過ぎて目を落としやすいようだったら、中細くらいで練習してもいいと思います。針は3号〜4号です。
この雑誌はデシタル版も購入できます。
e0049409_053266.jpg
”Explore the world of Jane Austen through this collection of gorgeous knitting patterns, inspired by the characters and places of her novels. Packed with knits perfect for the country to knits perfect for the manor, you will find stylish patterns to knit and wear today” (Interweave)

October 2014
Lace / 2 ply ?
21 stitches and 36 rows = 4 inches in lace patt
US 3 - 3.25 mm
1635 yards (1495 m)
About 23" wide and 74" long.


その他のデザインもこちらから見る事ができますよ。
次回は、またくつ下本に戻ります!

*There's been an errata on the lace chart. Please look for revised chart coming up soon on pattern page, thanks!*



[PR]
# by zoomz | 2014-10-23 18:33 | patterns | Trackback | Comments(0)

Newly published: つま先から編むかんたん、かわいいくつ下

アメリカから帰国してバタバタとしています。
つま先から編むかんたん、かわいいくつ下」(新星出版)を出版してから一週間、色々な方から嬉しい感想を頂いています。ありがとうございます!(>_<)
e0049409_15134124.jpg
この本は、従来の四本棒針&履き口から編む靴下ではなく、つま先から輪針2本で編むテクニックを紹介しています。
e0049409_15134426.jpg
この方法で編むと、とじはぎがない上に、サイズ調整も編みながらする事ができます。
つま先は、どこで作り目したのか分からないくらい綺麗にスタート!↓
e0049409_15134333.jpg
写真は、本書の"h.マルチカラーのメリヤスくつ下"です。

もちろん輪針1本のマジックループ式でも編めます。本書では輪針2本を甲側と底側とに分ける事で、かかとの引き返しの説明をより分かり易くしています。慣れたら、マジックループ、さらに慣れたら輪針2本で2足同時に編む…と言うようにステップアップして下さいね☆ 輪針2本で編むと、2足同時に編むのが簡単になります。
e0049409_15134577.jpg
つま先からのもう一つの方法として、引き返し(Short-row)つま先とかかとの編み方も紹介しています。一度覚えてしまえば、つま先にもかかとにも同様に使えるので便利です。。
e0049409_15134564.jpg
メンズ、ベビー、ルームシューズのデザインも1点ずつ掲載してあります。糸は、ハマナカコロポックル・ナイフメーラ・Opal2種を使用。本当はもっと種類を使いたかったですけど!
e0049409_15134652.jpg
くつ下編みグッズや、編んだ後の重要な仕上げについても解説していますので、是非ご一読を。ブロッキングが命です!^^
e0049409_15134759.jpg
左側オレンジが、Judy's magic cast-onの作り目+ガセットまち+減らし目のかかとのくつ下。右側グリーンが、引き返しショートロウのつま先+かかとのくつ下です。色々なかかとの編み方がある中で迷いましたが、今回はこの2種類に絞りました。デザインは全18種類。
e0049409_15160568.png
靴下編み初心者も、ベテランさんも楽しんで頂けたら嬉しいなと思います。日本にもこれから、少しずつ素敵な段染めソックヤーンが増える予感がしています^^ 皆さんの編み物の楽しさが膨らみますように…!
最後に、本書のサンプル制作をお願いしたニッターの皆さん、ありがとうございました!彼らの協力なしにはとても締切に間に合いませんでした(*_*) そして編集者のSさん、色々と本当にお世話になりありがとうございました!!
e0049409_15134765.jpg
恵比寿アトレの有隣堂YURINDO書店にて。有隣堂さんの店舗によっては実物展示もあるとか!まだどのお店にあるのか分からないのですが、どなたか見かけた方は教えて下さい〜(>_<)

追記(10/25): 東京丸の内OAZO内、MARUZEN書店2Fに、実物のくつ下がディスプレーしてあります!

次回は、Jane Austen Knits 2014に掲載された新しいデザインをアップします!



[PR]
# by zoomz | 2014-10-13 14:19 | Knitting | Trackback | Comments(8)

 My new book will be published soon! :新刊本発売とメンズカーデ

お知らせです☆
まだ発売前ですが、来週10月3日にくつ下編みのニット本を出版する事になりました!
今年の3月頃から暖めていたパターンやアイディアが形になり、とても嬉しいです。
試し編みも沢山しましたよ〜↓
e0049409_20201638.jpg
つま先から編むかんたん、かわいいくつ下」(新星出版)
タイトル通り、つま先から輪に編むスムーズな作り目(Judy's Magic Cast-On) やShort-row heel、JSSBO止めなどの海外テクニックを解説しています。
e0049409_20202360.jpg

作品デザインも20点と盛り沢山!
今日、一足先に見本が手元に届いたのでパチリ。キターッ!と興奮気味です^^
e0049409_20201754.jpg
またこの本については発売後、詳しくアップしたいと思います!
Amazonの紹介ページはこちら↓
http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/4405071896?pc_redir=1409697481&robot_redir=1

さて、本が終わって途中だったプロジェクトも次々にアップします。
まずはメンズのラグランカーディガン。
e0049409_20202243.jpg
まだ帽子しか編んであげていなかった彼に、「好きなパターンある?」とあまり期待しないで聞いたら、「へリンボーン」と即答…。
なぬ?と思いながらも(笑)ちゃんとそれに近いパンチカード作って頑張りましたよ…
e0049409_20201867.jpg
裾と襟ぐりがへリンボーン柄の編込み模様になっています。ダブルにして伸びない様にしっかりめに。
糸は極細を2本取り、メインボディ部分は黒っぽいチャコールグレーで。
e0049409_20201999.jpg
糸は銀座のアートセンターさんで購入。味わいのある編地になりました。メンズもの、結構勉強になって面白かったです。
袖のブロッキング。
e0049409_20202130.jpg
袖は、同じ糸で暗めのボルドーワインの色です。光によって全く色が違って見えますね…。
e0049409_2020201.jpg
パーツは編み終え、あとはすくいとじと巻きどめ、ファスナー付けを残すのみ。といっても、最後の仕上げが一番重要で大変です。
こちらも早く完成させたいです。
My first book will be published next week! It's a book focused on toe-up sock knitting, and techniques for better finishing for socks. The publisher sent me copies of my book yesterday. So excited! The book will hit the shelves on Oct 3rd next week in Japan, also available on Amazon.com. I will post more details about the book and hopefully I will finish my boyfriend's sweater soon too. Happy knitting.
[PR]
# by zoomz | 2014-09-26 00:27 | Trackback | Comments(2)

FO: 黒蝶サマートップ

蝶モチーフのサマートップ。
アメリカのニット雑誌 Enchanted Knitsの為に編んだ作品です。
e0049409_164937100.jpg
今回は、前回の記事にも書きましたが「おとぎ話」「魔法にかけられた」デザイン、がテーマでした。
子供の頃、ティンカーベルみたいな友達がいたら楽しそう!なんて想像していたので、妖精とくにbutterfly fairyをピックアップしてみました。
e0049409_16493666.jpg
蝶モチーフだけだと子供服みたいになってしまうので、黒で大人っぽくデザインしたつもりでしたが…案の定、本番は黒では編めませんでした〜!実際にアメリカから送られてきた糸は、ミックスカラーの明るめ黄緑。
e0049409_16494610.jpg
キレイだけど、私の大人の黒で蝶々のモチーフを入れる雰囲気とはちょっと違ってしまいました。黒糸で編むって、実はとても素敵なのに、しょうがないですねー。(黒糸だと目が分かりづらいのは事実)
下は、表見頃が編めたところ。
e0049409_16494761.jpg
糸が細ければ細いほど、モチーフの透かし編みが綺麗に出ます。透かし編み以外はすべてメリヤス編み。
使用糸は中細よりも若干細い、こちら。
e0049409_16494861.jpg
ラメが入ったコットンウール混のGalaxyという糸。わざとらしくない程度のラメが上品です。

表に2つ、後ろにも1つモチーフが入っています。
e0049409_1649474.jpg
袖周りと首周りは、かぎ編みでピコットエッジングで、雑誌に載っているのは、方眼編みエッジング。
e0049409_16494962.jpg
他にもKnitting Wizardryとか最近マジカル系?がよく出版されていますね。流行りでしょうか…不思議。

This A-line top with butterfly lace motifs is inspired by butterfly fairies—a popular imaginary friend children may have from enchanted stories. Two butterfly lace motifs are worked for the front and one for the back. After being sewn together at sides and shoulders, the tank is finished with a crocheted edge around armholes. A hint of Lurex adds a touch of shimmer throughout the fabric.

Originally published in Enchanted Knits 2014 from Interweave.

For more information, see: http://www.interweavestore.com/enchanted-knits-group


次回は、10月に出版する事になったくつ下編みの本について書こうと思います!(^O^)



[PR]
# by zoomz | 2014-08-23 17:00 | patterns | Trackback | Comments(2)

掲載作品: Butterfly Fairy Tank

最新の掲載デザインのご案内!
全く新しいテーマのニット雑誌が、先週アメリカで刊行されました。
Enchanted Knits
e0049409_1713470.jpg
Enchantedとは、魔法にかけられたという意味で、この第1冊目はおとぎ話がテーマ。

掲載されている私のデザイン Butterfly Fairy Tankは、蝶々の妖精のモチーフがポイントのタンクトップです。
e0049409_1713534.jpg
© Interweave

バタフライの透かし編みモチーフが表に2つ、後ろ身頃に1つはいっています。それ以外はすべてメリヤス編みなので簡単!
e0049409_1713590.jpg
© Interweave

最初にエディターさんから原稿写真が送られてきた時、ちょっとビックリ。モデルさんにちゃんと蝶々の触覚?のようなものが付いている!前髪のくるりんも可愛い^^;
編地のアップです。
e0049409_1713692.jpg
© Interweave

蝶々モチーフの穴が大きめ部分は、ダブルかけ目です。これ、糸が細ければ細いほどキレイな透かし編みなんです。今回は合太くらいで編みましたが。
使用糸はこちら。
e0049409_1713612.jpg
Dream In ColorのStarryスターリーと言う糸で、滑らかなメリノウールに少しラメが入っています。ラメが入ると一気に手触りがザラつくのですが、この糸は気にならなくてイイ感じでした。

出版されたのを知ったのは、意外にもニットのメルマガから!ご存知のKnitting Dailyのメルマガです。(8月1日付けの)
e0049409_1713751.jpg
毎日メールボックスに入るので、いつも写真だけさら〜と見るのですが、あれ、見たことある写真だなぁと思ったら自分のデザインでした ^^(なにせ半年前に作ったデザインなので!)
他にも様々なfairy talesにまつわるデザインがたくさん!グリム兄弟ストーリーも載っています。
e0049409_1713896.jpg
興味のある方は是非。Interweaveからデジタルも購入できます。

次回はこのデザインの黒バージョンをアップします。イメージが全く違うのでお楽しみに!

"Enchanted knits will charm every knitter with 27 magical projectsinspired by your favorite fairy tales.

Discover how knitting can be your own magical spell, as you work yarn into a stunning shawl or warm socks for your woodsman. You will become enchanted by every type of project, from the ordinary to extraordinary to the sinister and to the classical patterns of our most beloved mythical creatures and charmed stories. "

Spacer 15x15 pixels


[PR]
# by zoomz | 2014-08-07 13:12 | Knitting | Trackback(1) | Comments(0)

完成: FairIsle Socks by machine

忘れないうちに、靴下ネタをもうひとつ。
少し前に完成した、編み込み模様の靴下です。編み機で編みました。
e0049409_1124593.jpg
かかとの形を見る為、実験的に編んだサンプルなのですが、色々と他の部分で新しい気づきがあったりで勉強になりました。まず取り掛かったのはパンチカード作り。
e0049409_1125054.jpg
オリジナルパンチカードはまさに機械編みニッターにとって財産。色々な物に何度も使えるので楽しみです。たまに選択を間違える場合もありますが…。
編んでいる最中はこんな感じ。
e0049409_11281475.jpg
少し渡り糸はが渡り過ぎなのが反省点。もう少し模様を工夫すれば良かったかな。ちなみにこの模様はヨーロッパのクロスステッチデザインから取りました。ハートマークがラブリー❤️
e0049409_11281521.jpg
使用糸は前回同様、パピーウール3plyです。
編み機の往復編みなので、後からサイドで綴じています。普段なら靴下を平面で編むなんてあり得ない事ですが、この細さで編み込みはさすがに時間がかかるので!
e0049409_1128159.jpg
履き口は一目ゴム編みで、かかとは引き返し編み。つま先はメリヤスはぎなので裏が糸始末でごろごろしちゃいます。やはりジュディー式が一番!
e0049409_11281641.jpg
I made this pair of fairisle socks few weeks before, to experiment with different types of heel shapings. I almost always knit socks in rounds because it's more practical that way and makes more sense to me. But knitting fairisle socks with these yarn weight is time-consuming so I used my machines this time. My sock knitting fever continues...!
Yarn used: Puppy wool 3 ply 62g Dial number: #3 Machine: Silver Reed SK280
靴下編みフィーバー、またまだ続きます。
[PR]
# by zoomz | 2014-06-08 11:27 | Trackback | Comments(0)

新刊本: Craft It Now!

新刊本の紹介です。
アメリカで今月15日に出版されたばかりの手芸本、‘‘Craft It Now’’ by KP Craft
e0049409_18292219.jpg
ニットだけでなく刺繍やキルト、ビーズワークなど色々載ってます。5ステップ内で完成できるモノなので簡単な小物が多いです。手芸好きな子供用にいいかも?
掲載された私のデザインはこちら!
e0049409_18292291.jpg
編み込み模様で編む、iPad case/bag。写真では縦ですが、横に入れるとピッタリ入って、反対側からのループでボタンを留められる様になっています。
e0049409_10454880.jpg
糸は並太3色で輪編み。
この柄、エストニアを訪ねた際に気に入ったミトンの伝統柄なんですよ。

バックカバーにも写真が載っています。
e0049409_18292329.jpg
アメリカでは23ドルするみたいですが、Amazonだと少し安く購入できるみたいです↓
こちらから。

Here is a newly published craft book (released May 15th in US) Craft It Now by KP Craft Publishing. It's a collection of cute, easy handcraft designs enjoyable for all generation. My iPad bag design is worked in fairisle knitting. I saw this pattern in Tallinn, where I was fascinated by Estonian traditional mitten designs on the street. 
e0049409_10465151.jpg
For Japanese crafters, you can purchase the book through Amazon here. Happy crafting!

[PR]
# by zoomz | 2014-05-20 10:47 | patterns | Trackback | Comments(0)

Sock knitting supplies

今回は靴下編みグッズについて。

北米やヨーロッパには靴下専用の糸いわゆるソックヤーンがあります。豊富な種類とカラーウェイがあって、靴下を編まなくても思わず買いだめしたくなる糸です。
e0049409_1916684.jpg
日本の主なメーカーからはまだ2-3種くらい?是非日本発の素敵なソックヤーンを作ってほしいものです。
靴下編みに欠かせないのが、仕上げに使うソックブロッカー。水通しをしてこのブロッカーにはめて形を整えながら乾かします。
e0049409_19162421.jpg
上のは、通常のプラスチック製のレディース用ブロッカー。ワイヤーで形どったタイプもあります。
そしてこれが噂の(?)Adjustable Sock Blocker!
e0049409_19162575.jpg
ずっと欲しかったモノで,やっとアメリカから手元に届きました。(おばちゃんありがとー!)これ、足の長さに合わせて調節できるブロッカーなのです。色々な長さのサイズに対応できて素晴らしい。それも木製でウォータープルーフ加工が施してあります。
とにかく、この仕上げでかなり靴下の完成度が違うんですよ。水通しをすることで編み地も整い柔らかくなります。
靴下編む方にはオススメです!
e0049409_19162526.jpg
Oh sock yarns, why are you so beautiful? Even when I don't plan to knit socks, I have to buy them. I just wish there are more sock yarns made in Japan. As far as I know, there are only 2-3 kinds from major Japanese yarn companies. 
Here are my sock blockers; a plastic blockers for women's size, and wooden blocker for mens. I've wanted the latter for sometime, and my aunt got me for my birthday this year! It's an adjustable sock blocker to meet different sizes of feet length (and water-proof!) Very cool. My sisters think I'm too nerdy, because I don't just have them, I hang them on the wall. ;)


[PR]
# by zoomz | 2014-05-11 20:02 | Yarns | Trackback(1) | Comments(0)

Mohair Dress and mitts design on Stitch-Stitch

長らく更新してませんでした〜。周りから「ニット辞めちゃったの??」と心配させてしまいましたが、忙しくしております!
まずは、昨シーズンまでさかのぼりますが、モヘアのドレスを編みました。じゃーん!
e0049409_19573296.jpg
オリジナルデザイン、自作です。モヘアの軽い特徴を活かしてボリュームのあるスカートにしてみました。
e0049409_19573311.jpg
ラメの入った糸が素敵な編み地にしてくれました。リッチモアのシャンゼリゼです。
トップはレース模様で、後ろは細編み紐でタイアップ調整できるようになってます。
e0049409_19573427.jpg
やっぱりオリジナル制作は楽しかった〜。達成感あります。これを着ていけるようなパーティーないかしら?^^;
これも去年のですが、エストニアン手袋のデザイン。
e0049409_19573450.jpg
手芸ポータルサイト「ステッチステッチ」に掲載されました。購入するとすぐにパターンのPDFをダウンロードできます。
ニットの他にも、素敵な刺繍デザインなどもあるようです。見るとどれも創りたくなりますよ〜。是非覗いてみてください。
来月は、新しいパターンが出る予定です。アメリカのクラフト本ですがAmazonでも買えそうです。お楽しみに!

Long time no blog! I know it's been awhile, my knitting friend even asked me "Did you quit knitting!???" The truth is, quite contrary - I've been working on my new big project and have been busy. I think I've never been this busy with my knitting before. So here are some pictures of my mohair dress that I made last season. I used Richmore's Champs Elysee, which has a beautiful lurex combined with smooth mohair. Lightness is one of the characteristics of mohair so I  designed the dress with voluminous flare skirt. Each layer of stockinette stitch are worked in sideways. The top lace was the most enjoyable part to work with. At the back, a single crocheted string is made to lace up at the center, where you can adjust for bust measurement. I love this dress, all I need to do is to look for a party where I can wear this! My Estonian Double Mitts design was recently published in "Stitch Stitch", a hand craft design store. You can download PDF pattern after you pay through the site. There seems a lot of pretty embroidery designs that you can check out if you are interested. My new design will be published soon in American craft book next month. I will post about it when I get my complimentary copy from the publisher. Happy Knitting to all :)

[PR]
# by zoomz | 2014-04-25 22:26 | Knitting | Trackback | Comments(0)

完成: Linen Flare Dress is finished!

麻100%極細糸で編んだフレアドレス、やっと完成しました。
フレアが綺麗に出たので嬉しい!
e0049409_2123090.jpg
今回は仕上げにかなり手こずりました〜。
横編みのスカート部分の裾がひっくり返って収まりが悪く、かぎ編みとスチームアイロンを繰り返し駆使して、やっとまとまってくれました。
e0049409_2123087.jpg
かぎ編みで方眼編みをしてから、ラメ糸と引き揃えて引き抜き編みをしています。
アイロンのかけ方でかなり寸法が変わってきてしまう事がよく分かりました。反省点、沢山あり。
e0049409_2123027.jpg
後ろ肩部分のレース模様。際どいところで糸が切れたりして苦労した部分でした(というかあとは全てメリヤスなので^^;)
e0049409_2123135.jpg
レース模様は、ジェーンオースティン時代(The Regency era)の雰囲気をイメージしました。上品でフェミニンに!
e0049409_2123257.jpg
ウェストには紐かリボンテープの予定でしたが、着てみたら若干下がり気味になってしまったので写真は太めのニットベルトを付けています。雰囲気変わっていいかも。
e0049409_2123358.jpg
今回はelegant/graceful/feminineをテーマにしてたので、まずまず満足です。でも、もうこの細さの糸では編めないかもしれません…^^;
次は、ざっくりメンズニットにでも手を伸ばそうかな〜。


[PR]
# by zoomz | 2014-02-14 21:09 | Knitting | Trackback | Comments(0)

リネンワンピース製作中: Linen Dress WIP

A happy (belated) new year 2014! I began the new year by working on my Linen Dress - which seems to take forever to finish!
遅ればせながら明けましておめでとうございます^o^今年もドタバタな年末年始で殆ど製作が進まず…焦り始めてやっと手をつけ始めたのがこのワンピースの袖ぐり。
e0049409_0174854.jpg
Using 100%linen 2 strands together for body and a single strand for crocheted embelishment around armholes.
麻100%の極細糸を2本取りで編んでいます。問題のアームホールは1本でクロッシェ仕上げ。これがとても集中力を要するのです。
e0049409_0174886.jpg
Since linen doesn't have any elasticity, there were so many Agh! -moments while working on the laces. But the fabric got a great shine to it!
そもそもリネンなので伸縮性がなく、レース部分は糸が切れたりのハプニングで泣かされましたよ〜それでも麻の光沢は美しいです!
ボディはウエストで切り替わって、引き返し編みで大きめのフレアスカートになっています(横編み部分)
e0049409_0174994.jpg
Worked in sideways using many short-rows for skirt, it turned out to be a voluminous flair skirt - which I like it alot!
こんなにボリュームのあるフレアを手編みで編むのは大変ですよね。が、まだ裾の処理が残っているこでまだまだ時間がかかりそうです。
e0049409_0174776.jpg
Thanks to the machine kururu which saved so much time for matress stitch..but still, this might take some more time. I hope to finish this before Spring!
他に締め切りのある仕事を優先すると、これが進まないんですよね。ああ、完成するのは春になってしまうかもしれません…。

これからも1ヶ月に2記事くらいのスピードでブログをアップしていきたいと思います。
今年もよろしくお願いいたします!
[PR]
# by zoomz | 2014-01-16 21:08 | Knitting | Trackback | Comments(2)

ニット途中経過-WIP projects

It's December, already? I haven't finished as much as I'd like to. I have several projects on needle and I see very little progress each time...here are some quick peeks!
あっという間に12月になってしまいました。同時進行プロジェクトがありすぎて、一つとして進んでいるように感じられない感じです。ランダムに写真だけ少し。
編込み模様と単色糸の組み合わせのゲージ。
e0049409_1455934.jpg
A swatch (fairisle and borders). I'm using finer yarns for fair isle to go with sock yarn (fingering) here. This I might use it for cropped cardigan next year..
編込みは裏に糸が渡っているので分厚くなるので合わせる為に糸を細くしました。単色糸はソックヤーン、中細です。
こちらは私のEstonian Double Mittsパターンを応用したリストウォーマーです。
e0049409_14551043.jpg
This is a wristwarmer version of my Estonian Double Mitts from amirisu magazine.
冬の面白くない真っ黒コートの裾から見えるととても目立ちます。しかも左右違った色で反転して編んでいます(^^)
e0049409_14551194.jpg
The original pattern is available here. The modification is, working fewer pattern repeat using worsted weight.もとのパターンはこちら。中細ですが、模様リピートを減らして糸を並太にするとこのようになります☆もしよければ試してみてくださいね!
最後は、マシン系。
e0049409_14551239.jpg
Now, the machines. This apparently is called "Flu-lu" or maybe "Fleur" from French word? What it does is, crocheting fabrics together with chain stitch so you don't have to do mattress st, or sew in for closure!
これ、編地を引き抜きでとじてくれる、フルールと呼ばれる機械。(なぜフレンチ?^^)
初めて使わせてもらいましたが、らくちん〜これは仕上がりもキレイ!
e0049409_14551290.jpg
Of course you still need to place the fabric to the certain position but the finishing is so neat - a beautiful chain st lining up along the end. Yes, I want this machine for my Christmas present, anybody? :)
編む前も同じですが、準備(針にセット)に時間がかかります。それでも出来上がった鎖編みは美しい!ぁあ、これも買いたい…

皆様、良いクリスマスを!
年内、もう一度くらいアップできるかな?

EDIT: The machine was not "Fleur", it is called "Kuru-ru"フルールではなく、くるーるでした!^^;
[PR]
# by zoomz | 2013-12-10 14:06 | Knitting | Trackback | Comments(2)

完成FO: Cloche Hat

久しぶりに帽子を編みました。やっぱり小物はすぐ編めていいですね!気分転換に最適。
今回はクロッシェハットです。(かぎ編みではなく!)
e0049409_18155499.jpg
20年代に流行った、ベル型の帽子です。clocheはフランス語でベルの意。深々とかぶってサイドに何かしらの装飾やポイントがついていているものが多し。
The Cloche Hat Designs
e0049409_1817189.jpg
素敵なデザインが沢山あり、最近気になっています。このパターンは、サイドの扇状のものから編み始めるタイプ。
e0049409_18232091.jpg
縁部分のゴム編みと一緒に編んでいます。
紫系でまとめたかったので、糸は手持ちのこの2玉。
e0049409_1817304.jpg
ハマナカのコロポックルとイエガーのluxury tweed。本当にラグジュアリーな編地になりました。この糸、今はなき恵比寿のローワンショップで買った思い出の一玉。クロッシェハットは、元々はフェルト地で作るので、この糸を選択しました。うまくフェルトっぽくなったかな?
e0049409_1818695.jpg

本体部分は実にシンプル、裏メリヤスと引き上げ目です。
目数はそれぞれの大きさに合わせて計算が必要ですが、うまくいげばピッタリの帽子になります。
e0049409_1822363.jpg
ラベリーのパターン名はReginaです。子供用もすごくカワイイのでおすすめです。
プレゼントにもいいかも!
e0049409_18224047.jpg

Pattern: Regina by Carina Spencer
Yarn: Jaeger Luxury Tweed, Hamanaka Korpokkur, 1ball each
Needle: Size 6 (4mm) circ.

[PR]
# by zoomz | 2013-11-05 18:26 | Knitting | Trackback(1) | Comments(0)

完成: Autumn Stranded Short Pants

完成から時間が経ってしまいましたが忘れないうちにアップします。編み込みのショートパンツ?キュロット?ショーツ?^ ^
e0049409_16105487.jpg
以前にもメリヤスで編んで履きやすかったのでまた作りたくなりました、編み込みで!
この編込み模様は、色々なパターンを組み合わせて長方形に集めたオリジナル模様です。
e0049409_16185944.jpg
ネイビーブルーとベージュで少し地味めですが、柄が十分にごちゃごちゃしているの落ち着くかな?と。
e0049409_16314584.jpg
パーツは4枚編んで、サイドと中央でとじはぎしてあります。
ウエストは表は編込み、裏はメリヤスのダブルの中にゴムを入れました。
e0049409_19155249.png
©puppyarn
使った糸は、パピーのNew3plyです。4plyでも試してみましたが、やはり太すぎでした。消費量は約6玉くらいかな。
e0049409_16131433.jpg
ロングブーツとタイツと合わせて、冬のあったか対策に重宝しそうです!

Here is my stranded short/pants that I finished awhile ago. I've used up approx. 6 balls of Puppy's New 3ply (I also tried 4 ply but it was way too thick and heavy for bottoms like this) The most enjoyable part was selecting several pieces into rectangler pattern repeat. I love it, I will use this pattern in different colors again.
I think this will go well with tights/leggins, and knee-high boots - I'm ready for winter!
[PR]
# by zoomz | 2013-10-31 16:14 | Knitting | Trackback | Comments(0)

掲載作品:Emma's Skirt from Jane Austen Knits 2013

年々人気が出ているアメリカのニット雑誌「Jane Austen Knits 2013」が、18日に発売になりました。
私のEmma's Lace Skirtが掲載されているのでご紹介!
e0049409_14252319.png
ジェーン・オースティンの作品からインスパイアされたニットウェアを集めたコレクション。彼女が生きた英国のリージェンシー時代の雰囲気が好きな方には、これはハマるとおもいます。「今」を追うデザインばかりでなく、こういった時代にスポットを当てる企画がアメリカですよね。JAの根強いファンには大好評らしいです。(イギリスでは近々10ポンド札がJAになるようですね)
小説「プライドと偏見」が有名ですが今回は大好きな「エマ」にちなんだレーススカートを創りました。
e0049409_1431177.png
©Interweave
4枚はぎのスカートで、上部はメリヤス・裾にはたっぷりレース模様を取り入れてみました。裾から編みはじめて、とじてからウエストは輪で編みます。
ウエストにはリボンが通せて調整・結ぶようになっています。
e0049409_14334247.png
糸はCEYのSoft Linen。麻特有の固さがなくソフトで、しかも編地がしっかりする糸です。色は分かりにくいのですが、Celadon(青磁色)上品な雰囲気になってお気に入り。やさしい色です。
e0049409_1439950.jpg
レースパターンを増やしたり、4枚はぎを6枚にしてサイズ調整もできます。より細い糸でゲージを合わせればもっとレーシー感がでると思います。
雑誌の電子版はこちらから購入ダウンロードする事ができます。ラベリーはこちら
e0049409_14453631.jpg
Introducing my new design "Emma's Lace Skirt" just published from Jane Austen Knits 2013! This skirt is constructed from four identical trapezoid-shaped panels that are worked from the bottom up and then sewn together. The lace hem has a looser gauge than the stockinette fabric in the upper part of the skirt to provide subtle flair at the lower edge. The ribbon drawstring is inserted through eyelet holes in the waistband casing.

FINISHED SIZE 24 (251⁄2, 281⁄4, 311⁄4, 323⁄4, 341⁄4, 351⁄2)” waist circumfer- ence, 351⁄2 (351⁄2, 351⁄2, 441⁄2, 441⁄2, 441⁄2, 441⁄2)” hip circumference, and 201⁄4” long from base of waistband to lower edge for all sizes. Skirt shown measures 251⁄2” at waist.
YARN Classic Elite Yarns Soft Linen (35% linen, 35% wool, 30% alpaca;
137 yd 125 m/13⁄4 oz 50 g): #2237 celadon, 5 (5, 5, 6, 6, 6, 7) skeins.

If you do not live in US, you can also purchase a digital version of the magazine here - Jane Austen Knits Fall 2013
Happy Knitting!
[PR]
# by zoomz | 2013-10-21 15:09 | patterns | Trackback | Comments(0)

新刊本!Lace One-Skein Wonders just published!

アメリカ発・人気のOne-Skein Wonderシリーズから、新しい本が10日に出ました。
1玉でできるレース模様の小物がテーマで、帽子やらスカーフやらショール、ベビーものまであります。私のデザインも1つ載っていますのでご紹介します〜。

e0049409_10192830.jpg

Here is my Silver Lame Cowl from Lace One-Skein Wonders, just published in the US this week.

スカーフショール部門に載っている"Silver Lame Cowl" シルバーラメのスヌードです。
ふわっと暖かいのに着けていないような軽さです。(だって25gですもの!)
e0049409_1726415.png
©Storey Publishing

シルク混のモヘアにラメが入ったS.CharlesのLuna, 1玉で編んでいます。
軽くて上品で編み心地が最高、おすすめです。
Using only 1 skein of S Charles "Luna" (25g!) , a gorgeous silk blended mohair yarn with a hint of glitter.
いわゆる2段に一度表側でかけ目をいれる透かし編みはKnitting Laceといいますが、毎段かけ目をいれるレース編みは、Knitted Laceといいます。
e0049409_18123385.jpg
このパターンは両方はいっていますので少し慣れないと難しいかもしれませんが、輪で編んでいくので往復編みよりも簡単に複雑なレースが編めますよ!挑戦してみて下さい☆

This pattern may be challenging for those who has never done "knitted lace" (which has yarn-overs every row as supposed to every other row) . It is easier however, because it is worked in round and a pattern repeat is easy to memorize!
本はこちらから。
Lace One-Skein Wonders: 101 Projects Celebrating the Possibilities of Lace
レビューにも名前入りで良く書いてもらいました。(名前のスペルがちょっと違うんだけれど^^;)
You can purchase the book online from Amazon link above. (see my name mentioned in review too!)
e0049409_119235.jpg


表紙を開けるとすぐのページに、私の編地が特大で載っています〜。
Happy Knitting Lace!
[PR]
# by zoomz | 2013-09-13 18:20 | Knitting | Trackback | Comments(0)


Thanks for visiting. Izumi is a Japanese author, designer and teacher who resides in Tsukuba City, Japan. You can contact her at :ouchi DOT izumi AT gmail DOT com
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
タグ
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
最新のコメント
>koroさん、 お返..
by zoomz at 14:33
はじめまして~ これ、..
by koro at 15:03
>ゆみさん 本のお買い..
by zoomz at 15:39
こんにちは 昨年、「つ..
by ゆみ at 16:33
お忙しいのに質問に答えて..
by まるこ at 22:00
>まるこさん、 コメン..
by zoomz at 16:00
こんにちは、初めてコメン..
by まるこ at 16:56
>武田さま、ご連絡ありが..
by zoomz at 17:37
Hi, I totall..
by lilope54@gmail.com at 19:12
お返事ありがとうございま..
by izu0208 at 16:44
>izu0208さん、 ..
by zoomz at 09:10
はじめまして。突然のコメ..
by izu0208 at 12:11
>なのはなさん、 コメ..
by zoomz at 10:38
はじめまして。 いつも..
by なのはな at 21:20
>マミタスさん はじめ..
by zoomz at 23:35
初めまして、こんにちは。..
by マミタス at 16:37
Ravelryのパターン..
by zoomz at 11:43
ありがとうございます! ..
by zoomz at 13:50
本を買って編ませていただ..
by 質問です at 20:31
>heycoさん、 ど..
by zoomz at 17:01
お気に入りブログ
FAVORITE SITES


ホノルルの旅行情報
ホノルルの旅行情報

ホノルル旅行・ホテルのクチコミ

_._._._._._._._._._.

Copyright ©2016 ~Izumi's Knitting Notes~ All rights reserved.
_._._._._._._._._._.

free counters
Free counters
ライフログ
以前の記事
最新のトラックバック
ソックブロッカーを作ってみた
from 夢はフロシャイム
www.theback-..
from www.theback-po..
http://www.m..
from http://www.myp..
ミュウミュウ 本革
from ミュウミュウ 本革
小物・キーリング
from 小物・キーリング
セリーヌ バッグ
from セリーヌ バッグ
NICOLI
from NICOLI
Nike Basketb..
from Nike Basketbal..
invisalign i..
from invisalign in ..
財布/小物
from 財布/小物
検索
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧