人気ブログランキング |

~ Izumi's Knitting Notes ~



I am Safe! The scariest moment

国内外から沢山のご心配メールをいただきましたが、私も家族も無事です。
すさまじい地震と津波の被害、そして原発の怖ろしさにただただ驚いている毎日です。

11日はラジオ出演した後、いつものようにニット教室をしている最中でした。
ぐらぐらと段々と横揺れが激しくなり、生徒さんと皆で一時外に避難しました。
震度4でもとても怖かったので、東北沿岸地方の方の被害を考えるとどれだけ恐ろしかったか‥。

ここ長野県では昨夜から、特に北部でまだ強い揺れを観測しています。
軽井沢でも早朝4時にゆれで飛び起きました。

今日は福島原発1号機がなんらかの爆発をしましたね。
チェルノブイリで被爆してがんに苦しんだ方を知っているので、怖くてなりません!

東北沿岸地区の皆様のご無事をお祈りしています。
そしてこれ以上被害が広がりませんように。

Thank you for those who emailed me to see if I'm ok.
My family and I are all safe! (though, my father is still unable to come home)
I was teaching in my knitting class yesterday, and we all had to get out of the building.
It is still shaking even now in Nagano, I jumped off from bed at 4am this morning!
But it's nothing compared to those who lives in Tohoku area.
I cannot imagine their loss and fear they have to bear every day.
Now the nuclear plant has exploded and I only hope that there won't be many casualties by this monster that humans has ever made.

-Izumi
by zoomz | 2011-03-12 21:34 | Others
<< Ipponbari Mohai... New York City - 2 >>


Thanks for visiting. Izumi is a Japanese author, designer and a knitting teacher who resides in Tsukuba City, Japan. You can contact her at :ouchi DOT izumi AT gmail DOT com
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
タグ
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
フォロー中のブログ
FAVORITE SITES


ホノルルの旅行情報
ホノルルの旅行情報

ホノルル旅行・ホテルのクチコミ



_._._._._._._._._._.
Copyright ©2018 ~Izumi's Knitting Notes~ All rights reserved.
_._._._._._._._._._.

free counters
Free counters
ライフログ
以前の記事
最新のトラックバック
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
ソックブロッカーを作ってみた
from 夢はフロシャイム
www.theback-..
from www.theback-po..
http://www.m..
from http://www.myp..
ミュウミュウ 本革
from ミュウミュウ 本革
小物・キーリング
from 小物・キーリング
セリーヌ バッグ
from セリーヌ バッグ
NICOLI
from NICOLI
Nike Basketb..
from Nike Basketbal..
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧